?? On 4 June 1967, The Jimi Hendrix Experience performed their last show in England, at the Saville Theatre in London, before heading to the United States.
In the audience were two Beatles, Paul and George, along with Brian Epstein, Eric Clapton, Jack Bruce and Spencer Davis.
Jimi opened the evening with his own rendition of “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band”, the title track from The Beatles’ album of the same name, which had been released 3 days earlier.
Paul McCartney recalls the story: “Jimi was a very nice guy. I remember him opening at the Saville on a Sunday night, June 4, 1967. The curtains opened and he came on ahead, playing ‘Sgt. Pepper’, a song that had only been released the previous Thursday, so it was like the ultimate compliment. It’s a brilliant memory for me, because I admired him so much, he was so skilled. To think that that album had meant so much to him to do it on Sunday night, three days after the release. He must have been so into it, because normally it might take a day for rehearsal and then you might wonder if you’d play it, but he just opened with it. It’s a pretty big compliment for anyone. I consider it one of the great honours of my career.”
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
?? El 4 de junio de 1967, The Jimi Hendrix Experience realizó su último espectáculo en Inglaterra, en el Saville Theatre de Londres, antes de dirigirse a Estados Unidos.
Entre la audiencia se encontraban dos Beatles, Paul y George, junto con Brian Epstein, Eric Clapton, Jack Bruce y Spencer Davis.
Jimi abrió la noche con su propia interpretación de “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band”, el tema que da inicio al homónimo album de The Beatles, y que había sido lanzado 3 días antes.
Paul McCartney recuerda la historia: “Jimi era un un tipo muy agradable. Lo recuerdo abriendo en el Saville un domingo por la noche, el 4 de junio de 1967. Las cortinas se abrieron y él se adelantó, tocando al “Sgt. Pepper “, canción que solo se había lanzado el jueves anterior, así que fue como el mejor cumplido. Es un recuerdo brillante para mí, porque lo admiraba mucho, él era tan hábil. Pensar que ese álbum había significado tanto para él como para hacerlo el domingo por la noche, tres días después del lanzamiento. Debe haber estado tan metido en eso, porque normalmente podría tomar un día para el ensayo y luego podrías preguntarte si lo pondrías, pero simplemente abrió con eso. Es un cumplido bastante importante para cualquiera. Lo considero uno de los grandes honores de mi carrera.”
