Undiscovered pleasures south of Manchester // Placeres desconocidos al sur de Manchester – Rock is Here – The App
Qué?
  • A Certain Ratio
  • AC/DC
  • Ace Frehley
  • Adrian Belew
  • Aerosmith
  • Al Stewart
  • Alex Lifeson
  • Alexis Korner
  • Alice Cooper
  • Almendra
  • Amy Winehouse
  • Andrés Calamaro
  • Anton Corbjn
  • Antonio Birabent
  • Aquelarre
  • Arcade Fire
  • Arctic Monkyes
  • Art Garfunkel
  • Ataque 77
  • Babasónicos
  • Beastie Boys
  • Beck
  • Bee Gees
  • Biffy Clyro
  • Bill Aucoin
  • Bill Haley
  • Bill Ward
  • Bill Wyman
  • Billy Bond
  • Björk
  • Black Sabbath
  • Blondie
  • Blue Oyster Cult
  • Blues Incorporated
  • Blur
  • Bob Dylan
  • Bob Geldof
  • Bob Gruen
  • Bono
  • Brian Epstein
  • Brian Jones
  • Brian May
  • Brian Poole and The Tremelos
  • Bruce Springsteen
  • Buddy Holly
  • Buzzcocks
  • Cabaret Voltaire
  • Callejeros
  • Carlos Gardel
  • Catupecu Machu
  • Celeste Carballo
  • Charlie Watts
  • Charly Alberti
  • Charly García
  • Chris Martin
  • Chris Squire
  • Chrissie Hynde
  • Chuck Berry
  • Cliff Richard
  • Coldplay
  • Colin Greenwood
  • Cream
  • Curtis Mansfield
  • Daniel Melero
  • Dave Davies
  • David Bowie
  • David Coverdale
  • David Gilmour
  • David Grohl
  • David Lebón
  • Deep Purple
  • Die Toten Hosen
  • Dire Straits
  • Divididos
  • Django Reinhardt
  • Doves
  • Dr. Feelgood
  • Dream Theater
  • Duran Duran
  • Eagles
  • Echo and the Bunnymen
  • Ed O'Brien
  • Eddie Kramer
  • Edelmiro del Guercio
  • Elton John
  • Eric Burdon
  • Eric Clapton
  • Federico Moura
  • Fito Páez
  • Fleetwood Mac
  • Foals
  • Foo Fighters
  • Frank Sinatra
  • Franz Ferdinand
  • Freddie Mercury
  • Geddy Lee
  • Geezer Butler
  • Gene Simmons
  • Genesis
  • George Harrison
  • Ginger Baker
  • GIT
  • Grateful Dead
  • Guns and Roses
  • Gustavo Cerati
  • Gustavo Santaolalla
  • Happy Mondays
  • Herman's Hermits
  • Hermética
  • Hilda Lizarazu
  • Howard Jones
  • Ian Curtis
  • Ian Dury
  • Ian Stewart
  • Iggy Pop
  • Illya Kuryaki and the Valderramas
  • Inspiral Carpets
  • Invisible
  • Iron Maiden
  • Jack Bruce
  • James
  • Jarvis Cocker
  • Javier Parisi
  • Jeff Beck
  • Jefferson Starship
  • Jethro Tull
  • Jim Morrison
  • Jimi Hendrix
  • Jimmy Page
  • Joan Armatrading
  • John Bonham
  • John Cale
  • John Deacon
  • John Lennon
  • John Lydon
  • John Martyn
  • John Mayall
  • John Mayall Bluesbreakers
  • John Paul Jones
  • John Wetton
  • Jonny Greenwood
  • Jools Holland
  • Jorge Álvarez
  • Journey
  • Joy Division
  • Juan Carlos Amaya
  • Judas Priest
  • Kaiser Chiefs
  • Kate Bush
  • Keane
  • Keith Moon
  • Keith Richards
  • Kenny Everett
  • Kevin Cummins
  • King Crimson
  • Kinks
  • Kiss
  • La Barra de Chocolate
  • La Joven Guardia
  • La Máquina de Hacer Pájaros
  • La Mississippi
  • La Renga
  • Lady Di
  • Las Pelotas
  • Led Zeppelin
  • Lenny Kravitz
  • León Gieco
  • Liam Gallagher
  • Linda McCartney
  • Litto Nebbia
  • Los 7 Delfines
  • Los Abuelos de la Nada
  • Los Brujos
  • Los Fabulosos Cadillacs
  • Los Gatos
  • Los Pericos
  • Los Piojos
  • Los Twist
  • Los Violadores
  • Lou Reed
  • Luca Prodan
  • Luis Alberto Spinetta
  • Madness
  • Malcolm McLaren
  • Manal
  • Manic Street Preachers
  • Marc Bolan
  • Mary Austin
  • Massacre
  • Megadeth
  • Memphis La Blusera
  • Mercedes Sosa
  • Metallica
  • Mick Jagger
  • Miguel Abuelo
  • Miguel Cantilo
  • Miguel Mateos/Zas
  • Mike Grose
  • Mitch Mitchell
  • Moot The Hoople
  • Moris
  • Morrissey
  • Motörhead
  • Mumford And Sons
  • Muse
  • Neil Peart
  • Neil Young
  • New Order
  • New York Dolls
  • Nick Mason
  • Nigel Godrich
  • Nina Simone
  • Nirvana
  • Nito Mestre
  • Noel Gallagher
  • Noel Redding
  • Oasis
  • Orchestral Manoeuvres in the Dark
  • Oscar Moro
  • Ozzy Osbourne
  • Pajarito Zaguri
  • Pappo
  • Pappo's Blues
  • Patricio Rey y Los Redondos de Ricota
  • Patti Smith
  • Paul McCartney
  • Paul Simon
  • Paul Stanley
  • Paul Weller
  • Pearl Jam
  • Pedro Aznar
  • Peligrosos Gorriones
  • Pescado Rabioso
  • Peter Criss
  • Peter Frampton
  • Peter Gabriel
  • Peter Hammill
  • Phil Collins
  • Philip Selway
  • Pink Floyd
  • Pipo Cipollati
  • PLacebo
  • Polifemo
  • Primal Scream
  • Prince
  • Pulp
  • Queen
  • Radiohead
  • Ramones
  • Rata Blanca
  • Ratones Paranoicos
  • Raúl Porchetto
  • Ray Davies
  • Red Hot Chili Peppers
  • Return To Forever
  • Ricardo Iorio
  • Ricardo Soulé
  • Richard Coleman
  • Rick Wakeman
  • Rick Wright
  • Ride
  • Riff
  • Ringo Starr
  • Robbie Williams
  • Robert Plant
  • Rod Stewart
  • Roger Taylor
  • Roger Waters
  • Ron Wood
  • Ronnie Scott
  • Rush
  • Sade
  • Sandro
  • Serú Girán
  • Sex Pistols
  • Sid Vicious
  • Simon & Garfunkel
  • Slade
  • Slaughter And The Dogs
  • Sly and the Family Stone
  • Small Faces
  • Smile
  • Snow Patrol
  • Soda Stereo
  • Soft Machine
  • Sonic Youth
  • Spinetta Jade
  • Squeeze
  • Status Quo
  • Steve Jones
  • Sting
  • Stone Roses
  • Stray Cats
  • Style Council
  • Suede
  • Sui Generis
  • Sumo
  • Supergrass
  • Supertramp
  • Suzanne Vega
  • Syd Barrett
  • T.Rex
  • Talking Heads
  • Tanguito
  • The Allman Brothers
  • The Animals
  • The Beatles
  • The Charlatans
  • The Clash
  • The Cult
  • The Cure
  • The Damned
  • The Doors
  • The Fall
  • The Jam
  • The Jimi Hendrix Experience
  • The Move
  • The Police
  • The Pretenders
  • The Pretty Things
  • The Rolling Stones
  • The Smiths
  • The Specials
  • The Steve Gibbons Band
  • The Stranglers
  • The Troggs
  • The Verve
  • The Who
  • Thom Yorke
  • Todos Tus Muertos
  • Tom Jones
  • Tony Iommi
  • Tony Visconti
  • Tony Wilson
  • Travis
  • U2
  • Ultravox
  • United Kingdom
  • Uriah Heep
  • V8
  • Van Halen
  • Van Morrison
  • Velvet Underground
  • Virus
  • Vivienne Westwood
  • Vox Dei
  • War
  • Whitesnake
  • Wings
  • XTC
  • Yardbirds
  • Yes
  • Yoko Ono
  • Zeta Bosio
Dónde?

🇬🇧 Just a few minutes by train from Manchester Piccadilly station is the Greater Manchester town of Stockport.
This pleasant town was home to the Strawberry Studios – born Inner-City Studios – one of the busiest studios in the North of England between 1967 and 1993. It was known by this name from 1968 when Inner-City was acquired by Peter Tattersall and Dave Stewart and renamed after The Beatles’ song Strawberry Fields Forever. Peter was manager of Billy J. Kramer & The Dakotas, a Liverpool group that emerged during the Merseybeat era and was managed at the time by Brian Epstein and received its first hits thanks to songs signed by John Lennon and Paul McCartney, such as Do You Want To Know A Secret?, I’ll Be On My Way or Bad To Me (the latter two were discarded by the famous songwriting tandem to be recorded by their band). The Beatle connection doesn’t end there, as Dave Stewart -future member of 10cc and avid “client” of these studios- was an active collaborator of McCartney’s in the 80s, including co-writer for Macca’s 1986 album Press To Play. Paul himself comes full circle by choosing Strawberry Studios to record the McGear album for his brother Mike (McCartney) McGear.
It is the recording site of Joy Division’s mythological debut album Unknown Pleasures which was recorded during April 1979.
Other delights recorded here were:
Joy Division: the Transmission single and, during the Unknown sessions, the Earcom 2 EP; The Smiths Hand In Glove; New Order Ceremony; Buzzcocks recorded their singles Everybody’s Happy Nowadays and Why Can’t I Touch it?; an inchoate Stone Roses recorded their 1985 debut single So Young and Tell Me with Martin Hannett also as producer. 10cc with Dave Stewart recorded Deceptive Bends and Windows In The Jungle; Ramones Pleasant Dreams (1981), Barclays James Harvest (Octoberon, 1976), A Certain Ratio acr:mcr (1990), The Durutti Column (Without Mercy).
Led Zeppelin’s final album, In Through The Out Door (1979) although recorded at Polar Studios in Stockholm (Sweden), was mastered at Stockport Studios and other albums were also mixed at Strawberry although not recorded here such as The Return Of The Durutti Column (1980) the debut of Inspiral Carpets, Life (1990) and 1991’s The Beast Inside; Bummed by Happy Mondays.
Suggested song: Everbody’s Happy Nowadays (Buzzcocks)/ Hand In Glove (The Smiths): recorded here in a single day in February 1983 for their debut single for £250, although Morrissey returned days later to re-record his vocals as he had been unhappy with his original performance. Two months after the single’s release a new version of the track was recorded and intended for inclusion on their debut album The Smiths but this was scrapped and a remix of the one recorded at Strawberry Studios was used for the LP instead.
Nearby place to visit: just 300 metres away -on Apsley Street- is Robinson’s Distillery, the home of Trooper beer inspired by Iron Maiden’s song The Trooper. It includes a nice store to buy a variety of products including various Maiden beer related products (casks, kegs, mugs, glasses, etc).
INFO BASED ON THE BOOK “MANCHESTER: THE DEFINITIVE GUIDE TO ROCK HISTORIC PLACES” by Marcelo Lamela

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


🇪🇦 A pocos minutos en tren desde la estación Manchester Piccadilly se encuentra la ciudad de Stockport, perteneciente al Greater Manchester.
Esta agradable ciudad fue sede de los Estudios Strawberry –nacidos Inner-City Studios-, uno de los más activos del norte de Inglaterra entre los años 1967 y 1993. Con este nombre se lo conoció desde 1968 cuando fue Inner-City fue adquirido por Peter Tattersall y Dave Stewart y rebautizado así por la canción de The Beatles Strawberry Fields Forever. Peter fue manager de Billy J. Kramer & The Dakotas, un grupo de Liverpool surgido durante la era Merseybeat que fuera manejada en su momento por Brian Epstein y recibiera sus primeros éxitos gracias a canciones firmadas por John Lennon y Paul McCartney, como Do You Want To Know A Secret?, I’ll Be On My Way o Bad To Me (estas dos últimas descartadas por el famoso tándem compositor para ser grabadas por su banda). La conexión beatle no termina acá ya que a su vez, Dave Stewart –futuro miembro de 10cc y ávido “cliente” de estos estudios- fue activo colaborador de McCartney en la década de los 80, incluso co-compositor para el álbum de 1986 de Macca, Press To Play. El propio Paul cierra el círculo al elegir Strawberry Studios para grabar el álbum McGear para su hermano Mike (McCartney) McGear.
Es el sitio de grabación del mitológico álbum debut de Joy Division Unknown Pleasures que se registró durante el mes de abril de 1979.
Otras delicias registradas aquí fueron:
Joy Division: el single Transmission y, durante las sesiones de Unknown, el EP Earcom 2.; The Smiths Hand In Glove; New Order Ceremony; Buzzcocks grabó sus singles Everybody’s Happy Nowadays y Why Can’t I Touch it?; unos inciáticos Stone Roses grabaron en 1985 su single debut So Young y Tell Me con Martin Hannett también como productor. 10cc con Dave Stewart grabó Deceptive Bends y Windows In The Jungle; Ramones Pleasant Dreams (1981), Barclays James Harvest (Octoberon, 1976), A Certain Ratio acr:mcr (1990), The Durutti Column (Without Mercy).
El disco final de Led Zeppelin, In Through The Out Door (1979) si bien fue grabado en Polar Studios de Estocolmo (Suecia), se masterizó en los estudios de Stockport y otros discos también fueron mezclados en Strawberry aunque no fueran grabados acá como The Return Of The Durutti Column (1980) el debut de Inspiral Carpets, Life (1990) y The Beast Inside de 1991; Bummed por Happy Mondays.
Canción sugerida: Everbody’s Happy Nowadays (Buzzcocks)/ Hand In Glove (The Smiths): grabada aquí en un solo día en febrero de 1983 para su single debut por £ 250, si bien Morrissey regresó días más tarde para regrabar su voz ya que no había quedado conforme con su actuación original. Dos meses después de la salida del single se grabó una nueva versión del tema pensada para ser incluída en su álbum debut The Smiths pero la misma fue desechada y utilizarían en cambio para el LP, un remix de la grabada en Strawberry Studios.
Lugar cercano a visitar: apenas a 300 metros –sobre Apsley Street- se encuentra la Destilería Robinson´s, la casa de la cerveza Trooper inspirada en la canción The Trooper de Iron Maiden. Incluye un lindo store para comprar diversos productos incluso varios relacionados con la cerveza de Maiden (barriles, porrones, vasos, etc)
INFO BASADA EN EL LIBRO “MANCHESTER: LA GUIA DEFINITIVA PARA CONOCER LOS LUGARES HISTORICOS DEL ROCK” por Marcelo Lamela

Danos tu opinión sobre este Punto de Interés

Details

Images

Browse

Recomendamos que tu opinión sea de al menos 140 caracteres de largo

You agree & accept our Terms & Conditions for posting this review?